Product Information Engineer

Bosch Thermotechniek in Deventer

Contact persoon

Bertram Heemink

Bertram Heemink

06-41105986 Direct contact

ONZE OPDRACHTGEVER

 

Wil jij met jouw ideeën zinvolle technologie vormgeven? Of het nu gaat om de sector Mobility Solutions, Industrial Technology, Consumer Goods of Energy and Building Technology – bij ons krijg je de kans om de levenskwaliteit van mensen wereldwijd te verbeteren. Welkom bij Bosch.

Bosch Thermotechniek is onderdeel van het internationale Robert Bosch-concern. In het kenniscentrum in Deventer wordt gewerkt aan duurzame oplossingen voor heel Europa. Specialisten ontwikkelen hier de warmtetechnologie van de toekomst: HR-technologie gecombineerd met energie uit zonnewarmte, warmteterugwinning en warmtepompen. Daarbij wordt nauw samengewerkt met universiteiten, onderzoeksinstituten en gespecialiseerde industrieën.

Jouw afdeling

 

De afdeling Technical Documentation houdt zich bezig met het creëren en onderhouden van de handleidingen die nodig zijn voor veilige installatie en gebruik van CV-toestellen en aanverwante artikelen. Hierbij maken we gebruik van geavanceerde editorial systemen (TIM). Naast onze handleidingen voor het Nederlandse merk Nefit, zijn deze vaak beschikbaar in tientallen talen voor de merken Bosch en Buderus. Vanuit ons internationale karakter worden de handleidingen in diverse talen vertaald voor de andere merken binnen de Bosch organisatie. In de nabije toekomst zal onze documentatie ook in andere vormen beschikbaar komen. Denk hierbij aan video’s, apps op mobile devices of andere systemen.

De te gebruiken tools, processen en richtlijnen voor de documentatie worden door onze divisie-hoofdvestiging in Duitsland gecoördineerd.

 

FUNCTIEOMSCHRIJVING

Jouw bijdrage aan onze afdeling

Jij bent de schakel tussen engineering en de informatie in onze documentatie.

De ontwikkeling van toestellen en de diverse modules wordt steeds meer decentraal georganiseerd. Met name onze nieuwe generatie toestellen bestaat uit diverse gestandaardiseerde modules zoals een warmtewisselaar, elektronica, hydrauliek etc.

Om alles goed te kunnen beschrijven ken je de verschillende modules, houd je contact met de diverse ontwikkelafdelingen en weet je hoe de informatie zo gestructureerd mogelijk beschikbaar maakt voor de markt. De focus ligt hierbij in de komende periode met name op onze rookgasafvoer- en luchttoevoermaterialen. Op dit gebied ga je een organisatie-brede coördinerende rol vervullen.

Je kent de wereld van onze producten en weet hoe onze klanten geïnformeerd willen en moeten worden over veilige installatie en gebruik. Je verdiept je in de producten en weet de belangrijke zaken voor installatie en gebruik goed te vertalen naar leesbare tekst en/of visuele weergave. Hierbij werk je nauw samen met de product managers (internationaal) en productontwikkeling/-beheer. Je bent onderdeel van diverse projectteams en zorgt ervoor dat de documentatie binnen de projectplanning gerealiseerd wordt.

Je kunt zelfstandig documentatie maken en bewerken in ons documentatiesysteem, indien noodzakelijk maak je hierbij gebruik van externe DTP bedrijven en verzorgt hiervoor een goede planning en afstemming van de werkzaamheden. Je wordt een van de key-users van ons documentatie management systeem. Het plannen en organiseren van de vertalingen via ons vertaalbureau behoort ook tot de werkzaamheden.

Jij bent de persoon die gestructureerd en nauwkeurig kan werken en beschikt over goede mondelinge en schriftelijke communicatieve vaardigheden. Je kunt goed plannen en organiseren en bent stressbestendig. Je toont ownership, hebt een proactieve, resultaat- en taakgerichte instelling. Je kunt goed zelfstandig werken maar bent ook een teamplayer.

 

JE PROFIEL

Wat jou onderscheidt:

  • HBO werk- en denkniveau.
  • Ervaring in een soortgelijke functie.
  • Ervaring met Framemaker en Illustrator en TIM infomanager is een pré.
  • Affiniteit met multimedia.
  • Technisch inzicht, bij voorkeur in de installatietechniek.
  • Ervaring in projectmatig werken.
  • Goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid in Nederlands, Duits en Engels.

 

JE REACTIE

Je interesse in deze functie kun je kenbaar maken door onderstaand formulier in te vullen. Voor vragen kun je telefonisch contact opnemen met Bertram Heemink, 06-41105986.

solliciteer nu gelijk

* verplicht

Konneqt werkt voor

een groot aantal topbedrijven in het oosten van Nederland

Benchmark
BrixCRM
Group 2000
Unipro
Eno
Howden
PANalytical
Asito
Apollo
Slimstock

Let’s konneqt

  • René
  • Miranda
  • Bertram